مدونة

[tp not_in ="ES"]يجمع العلم بشكل متزايد أدلة قوية على دور القلب في الحياة, تفكيك الفكرة القديمة التي تفيد بأن وظيفتها الوحيدة هي أن تكون بمثابة مضخة تحريك الدم من خلال الجسم. Curiosity about the results of these studies continues to grow across both scientific and non-scientific fields.[/TP][TP Lang ="ES" فقط ="ذ"]La Ciencia recoge cada vez más evidencias sólidas del papel que tiene el corazón en la vida, desmontando así el concepto de que su función exclusiva sea la de una bomba a cargo de impulsar la sangre. Y la curiosidad sobre los resultados de estas investigaciones crece en todos los ámbitos científicos y no científicos.[/TP]

[tp not_in ="ES"]ما شهده óscar Berlanga بعد وقوع حادثه إلى استنتاج أنه لم يكن لديه تجربة حية ومليئة بالحياة مثل NDE له. لهذا السبب يفضل تسميتها "تجربة شبه الحياة".[/TP][TP Lang ="ES" فقط ="ذ"]Lo que Óscar Berlanga vivió tras su accidente le ha permitido concluir que nunca había tenido una experiencia tan real y llena de vida como su ECM. لهذا, prefiere llamarla una “Experiencia cercana a la vida” .[/TP]

[tp not_in ="ES"]على الرغم من أن العلم يتحرك نحو رؤية أكثر شمولية للحياة والموت, لا يزال النهج المادي للطب يبطئ الاعتراف بأننا لسنا جسمًا بدنيًا فقط, but also spirit—something we can no longer afford to ignore.[/TP][TP Lang ="ES" فقط ="ذ"]Aunque la ciencia avanza hacia una mirada más integral de la vida y la muerte, el enfoque materialista de la Medicina aún lentifica la posibilidad de entender que somos un cuerpo físico y también somos espíritu, hecho que no debemos seguir ignorando.[/TP]

في هذه المقابلة العاطفية, درا. يدعونا Luján Comas إلى إعادة التفكير في رؤيتنا للموت من منظور الحب, الوعي والتحول. من كتابه الجديد حياتي وراء الحياة, مكتوب مع د. كزافييه ميلو, يشارك الطبيب شهادات مروعة من التجارب القريبة من الموت (إدارة المحتوى في المؤسسة), التجارب الشخصية والفلسفة التي توحد العلم, الروحانية والإنسانية.

[tp not_in ="ES"]A look at consciousness beyond brain activity.[/TP][TP Lang ="ES" فقط ="ذ"]Una mirada a la conciencia más allá de la actividad cerebral.[/TP]

[tp not_in ="ES"]وضعت صحيفة لا فانجارديا 8 أسئلة إلى الدكتور. كوماس لوجان والدكتور. كزافييه ميلو, رئيس ومؤسس مؤسسة iCloby, الذي ولد نتيجة لتجربة قريبة من الموت (تجربة الاقتراب من الموت).[/TP][TP Lang ="ES" فقط ="ذ"]El periódico LA VANGUARDIA formuló 8 preguntas a la Dra. Luján Comas y al Dr. كزافييه ميلو, Presidenta y Fundador de la Fundación ICLOBY, que nació como producto de una ECM.[/TP]

[tp not_in ="ES"]تجارب بالقرب من الموت (تجارب الاقتراب من الموت) والاستنتاجات العلمية الحالية حول كيفية حدوثها تحدي النماذج الطبية التقليدية, as they cannot be fully explained by conventional views on life and death.[/TP][TP Lang ="ES" فقط ="ذ"]Las experiencias cercanas a la muerte y las conclusiones que hasta ahora la ciencia tiene de cómo se producen, rompen paradigmas al no poder ser explicadas por el enfoque tradicional de la Medicina sobre de la vida y la muerte.[/TP]

[tp not_in ="ES"]بعد الاستقبال العظيم للكتاب الحياة وراء الحياة في مدريد, the authors presented it in Barcelona—where the public response exceeded all expectations.[/TP][TP Lang ="ES" فقط ="ذ"]Tras la gran acogida del libro “Vida más allá de la Vida” en Madrid, sus autores presentaron el libro en Barcelona. هناك, el respaldo del público superó las expectativas.[/TP]

[tp not_in ="ES"]من بين مجموعة واسعة من تجارب الوفاة القريبة (تجارب الاقتراب من الموت), يتم وصف قلة قليلة على أنها سلبية - وحتى عدد أقل من المشاركة. That’s what makes José Vicente Iborra’s testimony so unique and unrepeatable.[/TP][TP Lang ="ES" فقط ="ذ"]En la diversidad de experiencias cercanas a la muerte (إدارة المحتوى في المؤسسة), son pocas las que se describen como negativas; y más raras aún, las que además son compartidas. لهذا السبب, el testimonio de José Vicente Iborra es tan único e irrepetible.[/TP]

[tp not_in ="ES"]لم يتم فك رموز أسرار القلب بالكامل. في هذه المقابلة, دكتور. يتحدث Luján Comas مع DR. خوسيه ماريا كارارالب, a pioneer in cardiac surgery and a leading heart transplant specialist in Spain.[/TP][TP Lang ="ES" فقط ="ذ"]Los misterios del corazón aún no terminan de descifrarse. En esta entrevista la Dra. Luján Comas conversa con el Dr. José María Caralps pionero en la cirugía cardíaca y líder en trasplante de corazón en España.[/TP]