Blogue

[tp não_in ="es"]A ciência está cada vez mais coletando evidências sólidas do papel do coração na vida, Desmontando a antiga noção de que sua única função é agir como uma bomba movendo sangue através do corpo. Curiosity about the results of these studies continues to grow across both scientific and non-scientific fields.[/tp][Tp lang ="es" apenas ="sim"]La Ciencia recoge cada vez más evidencias sólidas del papel que tiene el corazón en la vida, desmontando así el concepto de que su función exclusiva sea la de una bomba a cargo de impulsar la sangre. Y la curiosidad sobre los resultados de estas investigaciones crece en todos los ámbitos científicos y no científicos.[/tp]

[tp não_in ="es"]O que Óscar Berlanga experimentou após seu acidente o levou a concluir que ele nunca teve uma experiência tão vívida e cheia de vida como seu NDE. É por isso que ele prefere chamá-lo de "experiência de quase vida".[/tp][Tp lang ="es" apenas ="sim"]Lo que Óscar Berlanga vivió tras su accidente le ha permitido concluir que nunca había tenido una experiencia tan real y llena de vida como su ECM. Por isso, prefiere llamarla una “Experiencia cercana a la vida” .[/tp]

[tp não_in ="es"]Embora a ciência esteja se movendo em direção a uma visão mais holística da vida e da morte, A abordagem materialista da medicina ainda diminui o reconhecimento de que não somos apenas um corpo físico, but also spirit—something we can no longer afford to ignore.[/tp][Tp lang ="es" apenas ="sim"]Aunque la ciencia avanza hacia una mirada más integral de la vida y la muerte, el enfoque materialista de la Medicina aún lentifica la posibilidad de entender que somos un cuerpo físico y también somos espíritu, hecho que no debemos seguir ignorando.[/tp]

Nesta entrevista emocional, Dra. Luján comas nos convida a repensar nossa visão da morte de uma perspectiva de amor, Consciência e transformação. De seu novo livro minha vida além da vida, escrito com dr. Xavier Melo, O médico compartilha testemunhos chocantes de experiências próximas à morte (ECM), experiências pessoais e uma filosofia que une a ciência, Espiritualidade e humanidade.

[tp não_in ="es"]A look at consciousness beyond brain activity.[/tp][Tp lang ="es" apenas ="sim"]Una mirada a la conciencia más allá de la actividad cerebral.[/tp]

[tp não_in ="es"]O jornal La Vanguardia posou 8 Perguntas para o dr. Luján comas e dr. Xavier Melo, Presidente e fundador da Fundação Icloby, que nasceu como resultado de uma experiência de quase morte (EQM).[/tp][Tp lang ="es" apenas ="sim"]El periódico LA VANGUARDIA formuló 8 preguntas a la Dra. Luján Comas y al Dr. Xavier Melo, Presidenta y Fundador de la Fundación ICLOBY, que nació como producto de una ECM.[/tp]

[tp não_in ="es"]Experiências de quase morte (EQMs) e conclusões científicas atuais sobre como elas ocorrem desafiam paradigmas médicos tradicionais, as they cannot be fully explained by conventional views on life and death.[/tp][Tp lang ="es" apenas ="sim"]Las experiencias cercanas a la muerte y las conclusiones que hasta ahora la ciencia tiene de cómo se producen, rompen paradigmas al no poder ser explicadas por el enfoque tradicional de la Medicina sobre de la vida y la muerte.[/tp]

[tp não_in ="es"]Após a Grande Recepção do Livro Life Beyond Life in Madri, the authors presented it in Barcelona—where the public response exceeded all expectations.[/tp][Tp lang ="es" apenas ="sim"]Tras la gran acogida del libro “Vida más allá de la Vida” en Madrid, sus autores presentaron el libro en Barcelona. Lá, el respaldo del público superó las expectativas.[/tp]

[tp não_in ="es"]Entre a ampla gama de experiências de quase morte (EQMs), poucos são descritos como negativos - e ainda menos são compartilhados. That’s what makes José Vicente Iborra’s testimony so unique and unrepeatable.[/tp][Tp lang ="es" apenas ="sim"]En la diversidad de experiencias cercanas a la muerte (ECM), son pocas las que se describen como negativas; y más raras aún, las que además son compartidas. Por esta razão, el testimonio de José Vicente Iborra es tan único e irrepetible.[/tp]

[tp não_in ="es"]Os mistérios do coração ainda não foram totalmente decifrados. Nesta entrevista, Dr.. Luján comas fala com dr. José María Cararalps, a pioneer in cardiac surgery and a leading heart transplant specialist in Spain.[/tp][Tp lang ="es" apenas ="sim"]Los misterios del corazón aún no terminan de descifrarse. En esta entrevista la Dra. Luján Comas conversa con el Dr. José María Caralps pionero en la cirugía cardíaca y líder en trasplante de corazón en España.[/tp]