Blog

[tp not_in="es"]The Municipality of Adeje, located in the southeastern part of the Canary Island of Tenerife, was the setting where the authors of the book Life Beyond Life came together to discuss near-death experiences (NDEs) with the local community.[/tp][TP lang ="es" only="and"]El Municipio de Adeje, situado en el sureste de la Isla Canaria de Tenerife, fue el escenario en el que los autores del libro de Vida más allá de la vida se dieron cita para conversar sobre las ECMs con la comunidad que allí reside.[/tp]

[tp not_in="es"]Dr. Isabel Heraso — anesthesiologist, President of the International Pain Foundation, and one of the 500 most influential women in Spain for several consecutive years — has lived through three Near-Death Experiences (NDEs).[/tp][TP lang ="es" only="and"]Dr. Dr. Isabel Heraso, anesthetist, presidenta de la Fundación Internacional del Dolor y una de las 500 mujeres más influyentes de España durante varios años consecutivos, ha vivido tres experiencias cercanas a la muerte (NDE).[/tp]

[tp not_in="es"]Dr. Luján Comas, President of the Icloby Foundation, interviews Dr. José Miguel Gaona, author of the foreword of the book Life Beyond Life, of which she is co-author.[/tp][TP lang ="es" only="and"]Dr. Luján Comas, Presidenta de la Fundación Icloby entrevista al Dr. José Miguel Gaona autor del prólogo del libro del cual ella es coautora, Vida más allá de la vida.[/tp]

[tp not_in="es"]The year 2025 closes with a total of 17 hospitals linked to Project LIGHT.[/tp][TP lang ="es" only="and"]The 2025 cierra con un total de 17 hospitales vinculados al Proyecto LUZ.[/tp]

[tp not_in="es"]Once again, Near-Death Experiences (NDEs) remind us that, whatever they are, they change the lives of those who experience them forever. This characteristic distinguishes them from other experiences, such as hallucinations.[/tp][TP lang ="es" only="and"]Una vez más las experiencias cercanas a la muerte nos recuerdan que, sean lo que sean, cambian la vida de quienes las viven para siempre. Y esta característica, es una de las que la diferencia con otras experiencias como, for instance, las alucinaciones.[/tp]

[tp not_in="es"]A gathering to transform the concept of death beyond what most people perceive.[/tp][TP lang ="es" only="and"]Un encuentro para transformar el concepto de la muerte más allá del que la mayoría tiene.[/tp]

[tp not_in="es"]The first edition of the book Life Beyond Life, dedicated to Near-Death Experiences (NDEs), has sold out, with its profits going to the LUZ Project. With the launch of the second edition, the mission of the book continues…[/tp][TP lang ="es" only="and"]Se agota la primera edición del libro Vida más allá de la vida dedicado a las Experiencias cercanas a la muerte ECMs, cuyas ganancias van destinadas al Proyecto Luz. Con el inicio de la segunda edición, la misión del libro continua…[/tp]

[tp not_in="es"]Dr. Luján Comas, president of the ICLOBY Foundation, participates in the program “La Frontera” hosted by journalist Marta García on Canal La7tv, and leaves us with the reflection that life never ends.[/tp][TP lang ="es" only="and"]Dr. Luján Comas presidenta de la Fundación ICLOBY participa en el programa “La Frontera” dirigido por la periodista Marta García en el Canal La7tv y nos deja la reflexión de que la vida no acaba nunca.[/tp]

[tp not_in="es"]For Dr. Luis Montaño, death has been present in his life since he was 5 years old. His recurring experiences caused by vasovagal syncope have allowed him to encounter it repeatedly. In his case, having it by his side has meant, among other things, losing all fear of dying.[/tp][TP lang ="es" only="and"]Para el Dr. Luis Montaño la muerte ha estado presente en su vida desde los 5 years. Sus experiencias repetitivas producto de un síncope vaso-vagal le han permitido experimentarla. En su caso, tenerla a su lado le ha significado entre otras cosas, perder por completo el miedo a morir.[/tp]

[tp not_in="es"]A new hospital joins the LUZ Project, bringing the total to 16 institutions that have opened their doors to an innovative and unconventional scientific investigation about death.[/tp][TP lang ="es" only="and"]Un nuevo hospital se vincula al Proyecto LUZ y con éste, we add 16 instituciones que han abierto sus puertas a una investigación científica novedosa y poco convencional acerca de la muerte.[/tp]